中日专家共议古法造纸 龙泉青瓷在京办展览    中日专家共议古法造纸    中国少数民族传统造纸技术调查和保护现场会议暨第二届东亚纸张保护项目协调会日前在贵州省贵阳市结束。会上，来自联合国教科文组织、中国华夏文化遗产基金会、中科院、北京科技大学、日本国宝修理装潢师联盟理事、日本九州国立博物馆的中日数十名专家就少数民族造纸技术现状、东亚纸张保护项目、东亚纸质文物保护修理等议题进行研讨。古法造纸技艺目前在贵州乌当、丹寨、黎平、三穗等10多个县市的乡村得以延续与...

 文化多样性与亚洲非物质文化遗产保护    许利平     　　非物质文化遗产是人类文化遗产的重要组成部分，它是整个人类文化多样性的根基、源泉和生态场。　　只有尊重和保护是不够的，关键是如何传承。只有文化得到传承，人类的创造力才能得到保护，才能体现文化的多样性。　　以市场经济的全球化和信息传播的全球化为重要标志的全球化浪潮，冲击着全世界的每一个角落。在一定程度上讲，全球化弱化了文化的边界，造成了所谓的“文化冲突”，有人称之为“创造性的破坏”。这种破坏在更大...

 富裕了，传统文化就丢掉了吗？――以河北霸州胜芳古镇为例项  阳     20世纪是中国社会变革最为剧烈的一个世纪，此前的中国虽然也一直在演化，但却没有脱离农耕文化的样态。在音乐文化领域，20世纪与此前最大的不同是西方专业音乐文化对中国专业音乐文化构成的影响和冲击。当西方专业音乐文化在中土被接纳的同时，我国专业音乐教育的“母机”接受西方模式，并形成了侧重于某些层面功能性使用的理念。    20世纪的中国音乐文化，实际形成了两个传统，一个是历史音乐文化的大传...

绝艺荟萃宝岛   展示民族风采―― “国风―中华非物质文化遗产专场演出”在台湾上演藏族山南卓舞新疆维吾尔木卡姆朝鲜族农乐舞 全体演员谢幕    2009年11月7日晚，由中华文化联谊会、财团法人沈春池文教基金会主办，中国艺术研究院•中国非物质文化遗产保护中心承办，台北市文化局、台北县文化局、台中市文化局、台中县文化局和台北市国立乐团参与合作举办的“国风-中华非物质文化遗产专场演出”在台北中山堂拉开序幕。此次演出活动是“守望精神家园――第一届两岸非物质文化遗...

东京无形民俗文化财概貌及其保护经验翁敏华    一、东京无形民俗文化财概貌    东京拥有国家级无形民俗文化财10项，差不多占全国的十分之一。    日本的文化财，分有形文化财、无形文化财、民俗文化财、纪念物、传统建造物群、保存技术六个类别，其中前三项特别重要，为人注目。民俗文化财里又有无形民俗文化财，专门用于保护民间的无形文化遗产。其中的民俗艺能共140项。日本学者非常注重民俗艺能的收集、整理、介绍、研究和保护，他们从民俗学、文化人类学、历史学、宗教学...

2009年《人类非物质文化遗产代表作名录》简介(27)雅乐© 2005, by Music Department of the Imperial Household Agency© 2006, by Music Department of the Imperial Household Agency    申报国：日本    雅乐是日本传统表演艺术中最古老的一种，它的特点是长而缓慢的歌唱和舞蹈般的动作。表演在皇宫的宴会和典礼上以及遍布这个国家的剧院中进行，它...

传承如歌 快乐如我    巴西里约热内卢贫民窟满是尘土的小道上,玛丽亚?路易莎身着粉色小裙,赤脚跳起桑巴。一时间,十几个孩子从四面八方跳出,在她周围快乐地扭腰移步。没有音乐,没有舞台,没有掌声,孩子们忘情起舞,长长的鼻涕顾不上擦,松开的纽扣顾不上系。     如同巴西国舞桑巴展现出的这无尽魅力,一个民族的文化精髓,在岁月的浸染历练中积淀,厚重,香醇。孩子们在汲取中体味学习的乐趣,感知文化的渊源,同时延续着自己民族文化的根脉……     就像那群在里约贫民窟...

康县唢呐 源自坊间的天籁之音      康县位于甘肃省东南部，嘉陵江上游，西汉水之滨。小城的历史可以上溯到5000年前的新石器时代，鞠躬尽瘁的蜀相诸葛亮，一生戎马的抗金名将吴麟，还有红四方面军廖汉生部都曾在这里留下过光辉的足迹和动人的传说。     康县环境优美，物产丰富，民俗文化底蕴深厚。在康县北部的豆坪乡一带流传着群众吹唢呐的习俗。几百年来，康县唢呐从官府的盛大庆典和民间的婚丧嫁娶中走来，悠悠唢呐声中既有喜怒哀乐，也有悲欢离合。    渊源    唢呐...

两岸文化交流好戏连连用“和谐之声”连接亲情     11月6日，是我们从北京赴台驻点采访的第二天。就在这一天下午，我们要采访三台“戏”，真可谓“好戏连连”啊。　　这三台“戏”中的两场在台北市，一场在台中市。在台北要采访的两场，一场在延平南路的中山堂，一场在中华路的文艺活动中心，都是海峡两岸之间的文化交流项目。中山堂举行的是大陆非物质文化遗产来台演出记者会，文艺中心举行的是浙江绍剧团来台演出《秋瑾》记者会。两场记者会后，我们又心急如火地赶到台北车站，坐上了南...

在香港名校听南音    ――“2009年国粹香江校园行”活动侧记      立冬前后的香港，街市繁华，气候温暖。一支来自福建的“非遗”艺术团体的到来，在香港繁华和温暖的浓郁都市气氛中，增添了一种别样的温馨味道。应香港联艺文化交流中心邀请，福建省梨园戏实验剧团和泉州南音乐团一行30人，于11月3日至11日赴香港参加 “2009年国粹香江校园行”系列活动之四――“南音及梨园戏艺术讲座及示范表演”，在香港中文大学、香港演艺学院、香港城市大学、香港浸会大学、香港理...