“国风-中华非物质文化遗产专场演出”首演轰动台北     “国风——中华非物质文化遗产专场演出”首演今晚（11月7日）在台北中山堂隆重登场，一举轰动台北。拉开“守望精神家园——第一届两岸非物质文化遗产月”系列活动的序幕。　　当晚中山堂座无虚席，整场演出历时两个多小时，中间无休，却没有一人中途退场。每曲之后都是经久不息的掌声。许多观众在演出后对记者表示，“能够在这第短的时间内，欣赏如此精湛的传统文化精髓，真过瘾！”　　朝鲜族农乐舞是一种融音乐、舞蹈、演唱不...

梦，还在延续    10月28日，中国第一次大范围的雷琴艺术培训在北京举行，中国音乐学院的学生和全国各地民族器乐专家聆听了来自宁夏的王华杰的讲座。鲜为人知的是，雷琴艺术已是濒临失传的一门技艺。因为王华杰的执著，中国音乐学院将其收录到“中华传统音乐文化资源库”，雷琴才迎来了曙光。 　　民乐奇葩令人称奇 　　20世纪20年代，山东籍著名民间艺人王殿玉改坠胡而成雷琴，演奏方法独特，音色与人声相似，让众人称奇。2008年，天津市还将雷琴艺术列为非物质文化遗产。雷琴...

山西非遗普查十大发现傩舞花腔鼓神秘感十足 资料图片：襄汾赵雄花腔鼓亮相平遥古城（来源：山西襄汾综合门户信息网）     花腔鼓　　花腔鼓是襄汾县赵雄村一带流行范围很窄但又影响广泛的民间傩舞。它源于祭祀，是别具风格的民间表演艺术形式。与传统的鼓乐表演不同的是，襄汾花腔鼓的表演者和伴奏者均戴“阴曹鬼怪”的面具，使用扁鼓、梆子、小锣、夹板四种乐器，表演内容为“五鬼闹派”和“众鬼闹判”等。曲牌主要有小得胜、大得胜、珍珠倒卷帘、风搅雪等。　　赵雄花腔鼓一般以场地表演...

2009年《人类非物质文化遗产代表作名录》简介(22)伊朗音乐“拉笛夫”©House of Music©House of Music    申报国：伊朗（伊朗伊斯兰共和国）    伊朗的拉笛夫（“Radif”）是伊朗古典音乐的传统节目的宝库，它构成了波斯音乐文化的精华。250多段旋律，称作古谢（“gushe”），被编排成组曲，它们含有为各种各样的回旋短句作背景的基础旋律。尽管伊朗传统音乐的主要演奏通过演奏者随着情绪或对观众的反应进行即兴...

非物质性还是身体性？刘铁梁    今天由我来做一个发言，发言的题目是昨晚我跟张士闪教授商定的,把最近对非物质文化遗产保护运动的一些反思和想法，以“非物质性还是身体性？”为题集中谈一下。非物质文化遗产有两个关键词，一个叫非物质文化遗产，另一个叫保护。当然它也可以拆成如下一些关键词，比如遗产与非物质文化，或者文化遗产、物质文化遗产与非物质文化遗产等等。这都是我们在反思时不能不涉及的。    下面我要谈四个问题。第一个问题是为什么要反思？我们做学问的人经常会提及...

“非遗”抢救保护：一个行动胜过一沓纲领徐 涟    10月24日，由中国艺术研究院曲艺研究所与江苏省常州市文化广电新闻出版局联合主办，江苏省常州市地方曲艺传习所承办的“江苏常州地方曲艺发掘抢救学术观摩展演及研讨活动”在北京中国艺术研究院举行。常州市地方曲艺传习所一年多来发掘抢救的地方传统曲艺常州道情、常州摊簧、常州唱春、常州小热昏、常州评话等时隔几十年重新走上舞台，吸引了全国曲艺界的众多专家学者。    在为常州抢救保护传统曲艺的成果感到高兴的同时，大家更...

    京剧崛起与中国文化传统的近代转型――以昆曲的文化角色为背景傅   谨    京剧是戏曲三百多个剧种里最重要的剧种之一，在中国戏剧领域有着特殊地位。从19世纪中叶以来，京剧就是中国文化传统的重要表征之一。 京剧的诞生与发展过程是近代以来中国戏剧发展的范本，京剧与中国文化传统的关系体现了中国文化传统明清以降发展演变的关键脉络。解读京剧的历史文化内涵， 对于解读中国表演艺术的发展及其传播，对于更深入地理解中国文化传统的内在构成和近代转型，都具有重要和典型...

刘文斌与京东大鼓    2006年，京东大鼓被国务院公布为第一批国家非物质文化遗产名录。    京东大鼓是清末以来流行于北京东部宝坻、香河、平谷一带，是在民间小调的基础上结合当地的语音、语调逐渐演变发展而形成的，在曲调上具有独特的地域风格和地方色彩，而且能够直接反映民间底层群众的生活与情感，加上音域宽广、唱腔灵活，所以很受群众欢迎。因其起源于京东一带，故称“京东大鼓”。    上世纪三四十年代，京东大鼓是津城百姓最喜爱的一种表演形式，刘文斌是人们最受欢迎的...

2009年《人类非物质文化遗产代表作名录》简介(17)玛洛亚© 2000, by Savignan RP© 2001, by Savignan RP    申报国:法国    玛洛亚（Maloya）是留尼旺岛的一种本土的音乐、舞蹈和歌曲形式。从一开始，玛洛亚就混合了不同种族的起源，它是由甘蔗种植园的马达加斯加和非洲奴隶创造出来的，最终为岛屿上的整个人口所改造。起初的玛洛亚是一名独奏者(或独唱者)与合唱的对话，打击乐器伴奏，今天的玛洛亚包涵了从文本到乐器（非...

2009年《人类非物质文化遗产代表作名录》简介(13)伊斯的利亚音阶的双声部歌唱和演奏Playing the mouth organ©2008 by Ministry of Culture    申报国：克罗地亚    在克罗地亚西部的伊斯的利亚半岛上，克罗地亚、伊斯特罗-罗马尼亚和意大利的团体保存了几种不同的伊斯的利亚音阶的双声部歌唱和演奏。这种风格的特点是有力的、部分鼻音的歌唱。它包括两个声乐部分一定程度的变化与即兴演唱，而结尾总是两名歌手的一致齐唱或...