史诗与口头传统的当代困境与机遇 明  江朝戈金    2012年2月21日，中国民间文化遗产抢救工程重点项目 ——苗族英雄史诗《亚鲁王》的出版成果发布会在北京隆重举行。作为迄今所知第一部苗族长篇英雄史诗，《亚鲁王》是当代文学史上的重要发现，其文化和学术价值绝不能低估。从一定意义上说，它与三大史诗——藏族史诗《格萨尔王传》、蒙古族史诗《江格尔》、柯尔克孜族史诗《玛纳斯》形成了有趣的对照，以特异的存 在方式，神秘的传承和流布规律，昭示着民间文化的博大精深...

文化生态区保护问题刍议 刘魁立                                                                                        任何一种文化表现形式.无论是物质还是非物质文化，都必然存在于广大民众的现实生活当中，同时也伴随社会生活的进程nu演进和发展。民众社会生活既是物质和非物质文化存在的上壤，也是物质和非物质文化遗产发生、发展的“资料库”和动力源泉。    首先，文化是人所创造...

提要：作为仪式政治的重要手段，国家祀典在王朝时代结束之后就丧失了其原有的政治与社会功能，从而变为一笔公共的文化遗产。当代人应如何保护和利用这笔遗产，使其既能发挥传承文化的作用，又能适应社会发展的需要?中日韩三国近代以来的祭孔实践，分别代表了国家祀典的三种传承模式：韩国的以承续古礼为目的的国礼模式，日本的完全民间化的模式，和中国大陆和台湾地区半官半民式的地方公祭模式。通过比较作者认为，中国大陆和台湾地区的公祭模式不仅是历史发...

加强非物质文化遗产保护 建设中华民族共有精神家园周和平    中华文化历史悠久，博大精深。我国丰富多彩的文化遗产，既有物质形态的、有形的文化遗产，如万里长城、故宫、古代典籍等；又有通过“口传心授”等方式传承下来的、无形的非物质文化遗产，如民间音乐、歌舞、武术等。物质和非物质文化遗产，以“有形”或“无形”的形态存在，共同构成中华民族的文化遗产。    保护非物质文化遗产的重要意义    非物质文化遗产是各族人民创造并与生产生活活动密切相关的各种传统文化表现形...

荆楚端午习俗的传承与非物质文化遗产保护 姚伟钧      摘  要：荆楚地区年节习俗绚丽多彩，特别是荆楚端午习俗更是撩人兴味，具有强大的内在生命力和社会影响力。它蕴含着人们对美好生活的向往与追求，又具潜移默化陶冶人类性情的力量，是中国弥足珍贵的非物质文化遗产。本文认为，从某种程度上说，非物质的无形的东西往往比物质的有形的东西更加重要，文化产业应该有效地使用这些宝贵的非物质文化遗产，使其成为发展文化产业的深厚的文化宝库。    关键词：荆楚  端午  非物质...

 “异化”端午节与传统节日危机  汤嘉琛     6月23日是端午节，单从节日文化的渊源来看，在众多中国传统节日中，端午节的文化气息应该是最浓郁的。它因诗人屈原怀恨投江的故事而生，荆楚文化为这个节日打上了诗意的底色；它以食用粽子和饮雄黄酒的节日风俗闻名，将美食文化与时令特征完美结合；即便最初作为祭奠仪式的龙舟赛，如今也已被国际社会认为是中华文化的一个重要标签。　　在中国传统节日文化的图谱中，民间社会认同度颇高的端午节，与春节、中秋节、清明节一起，被视为中国...

 非遗也是一种文化软实力 不该成为“非常遗憾”　　在第7个“文化遗产日”到来之际，《解放周末》专访国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任、中国民俗学会荣誉会长乌丙安。　　这位83岁高龄、仍为“非遗”四处奔走的老人疾呼：当文化遗产被当作文化产业来开发，当“非遗”被当作GDP指标写入规划，“非遗”必然无法逃脱“非常遗憾”的命运。我们必须时刻警惕，别在经济利益的驱动下，把“非遗”保护这本“好经”念“歪”了。　　损毁传统文化就意味着丧失了自己的“文化身份”，在...

什么样的“非遗”不是“非遗” 苑  利    如果有人问你，张艺谋的《印象刘三姐》、中国的故宫、长城，埃及金字塔算不算非物质文化遗产？中国的四大名著，改造过的泰山封禅、天坛的祭天大典算不算非物质文化遗产？曾经在2011年春天闹得沸沸扬扬的“春天的味道”——浙江东阳童子尿煮鸡蛋算不算非物质文化遗产？我想大多数人都会持否定态度。但事实上，在非遗申报时，类似项目并不少见。这是为什么呢？很简单，是我们的非物质文化遗产观出了问题，更具体点儿说，是我们的非物质文化遗产...

非遗保护：注重人文底蕴保持传统特质刘永平    随着现代化进程的加快以及生产、生活方式的变化，非遗保护工作俨然成为一项与时间赛跑、与市场接轨的长期工程。笔者认为，非遗保护工作必须应时创新、适应时代发展，一方面最大限度地保持、还原、发扬非遗的传统特质，另一方面让非遗更好地契合当代人们的审美情趣，从而保持长久的生命力。在其中，有几个问题需引起人们注意。    提倡非遗保护方式的多样性　　　　文化部部长蔡武曾说：“非物质文化遗产的丰富性，决定了保护方式的多样性...

“非遗”生产性保护之路韩  冰     “在非物质文化遗产生产性保护工作中，经济效益从来不应该是我们着眼和追求的目标，过分追求经济效益必然会伤害非物质文化遗产本身。表演化和商业化倾向是真正意义上的非物质文化遗产保护的大敌”　　今年2月7日上午，北京正经历着一次寒潮带来的大风降温，前来观看全国农业展览馆新馆举办的“中国非物质文化遗产生产性保护成果大展”的观众仍然络绎不绝、热气腾腾。展馆外的广场上，山东海阳盘石店镇薛家大秧歌表演吸引了不少观众。展馆内，来自全国...