9月14日，由文化部主办的纪念汤显祖逝世400周年座谈会在京召开，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席会议并讲话，强调要礼敬优秀传统文化，增强中华文化自信，传承好先人创造的精神财富，推动中华文化血脉延续，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来。 刘奇葆指出，汤显祖是我国文艺史上的一座丰碑，和莎士比亚一起被誉为同时代东西方两大文学巨匠。他创作的《牡丹亭》等作品具有永恒的艺术价值，是历史的、也是...

　　今年6月11日，是我国第11个“文化遗产日”，今年遗产日的主题是“加强文化遗产保护，振兴传统工艺”，以非遗融入生活为切入点，全国举办800多场形式多样的展示宣传活动，重点为非物质文化遗产展示。（6月7日《北京青年报》） 　　中国是文化遗产资源十分丰富的国家，近些年来在保护文化遗产方面卓有成效，无论是拥有的世界物质文化遗产，还是非物质文化遗产数量，在全世界都名列前茅。 　　文化遗产是老祖宗留下的弥足珍贵的财富，失而不可复得，让遗产“长寿延年”，千秋万代...

　　【摘要】 本文记述了韩国在过去五十年里非物质文化遗产保护的历史。为了保护和延续这类文化遗产的传承，非物质文化遗产项目，连同那些最好地持有该项目的知识渊博和技艺高超的人一起被认定。后者被认定为“人间国宝”，并在政府相关支持的鼓励下，将他们的技艺传授给他人。有关这个支持体系的基本结构连同近期所面对的挑战，也在文中得到详细的记述。   　　【关键词】 “人间国宝”;非物质文化遗产保护;挑战   　　[作者简介] 任敦姬(Dawnhee Yim)，韩国科学院...

　　摘要：本文回顾了联合国教科文组织制定和2003年通过《保护非物质文化遗产公约》的具体过程，从前期的准备工作到后来确保其通过的各种努力，其间涉及到“非物质文化遗产”等概念的界定与演变、相关重要会议的召开等。在发展非物质文化遗产项目和起草《公约》文本的过程中，韩国一直扮演着重要的角色，特别是其“人间国宝”项目的提出与实践。除韩国外，中国、日本等亚洲国家也积极进行着非物质文化遗产保护的实践与理论创新，这导致了“亚洲转向”的出现。而列入非物质文化遗产名录对项目...

　　孟繁玮（中国艺术研究院副研究员、本刊栏目主持）：马司长，在2016年“文化遗产日”来临之际，《美术观察》近期策划了“十年非物质文化遗产保护反思”的选题讨论。首先，请您谈一谈十余年来，我国的非物质文化遗产保护主要开展了哪些工作？     　　马盛德（文化部非物质文化遗产司巡视员）：从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”开始，我国由政府主导推动的非物质文化遗产保护（以下简称非遗...

　　一、前言   　　非物质文化遗产(以下如无特殊情况，均简称“非遗”)保护是文化建设的基础性工作，是公益性文化事业的重要组成部分，是国家文化战略和中国特色社会主义文化发展道路的重要内容。近年来，在保护工作中，已探索出了一些符合非遗特点和规律的保护方式和手段。如：针对处于濒危状态和传承困难的非遗项目，提出了抢救性保护方式;针对部分与人们日常生产生活联系紧密的项目，提出了以生产性方式保护，鼓励在具体的生产实践中使这些非遗项目得到活态的传承和保护;针对一些传统...

　　一、非遗发展的最大的背景是全球化进程的深化 　　在全球化的话题中，非遗的传承与发展问题越来越受到关注。对非遗传承发展这一话题的关注与重视，一方面是基于在全球化发展的进程中，人们对非遗价值及其重要性的再认识、再发现。也就是说，非遗资源作为文化资源的重要组成部分，是一个区域、一个民族赖以生存的重要精神与物质财富，是最为重要、最为独特、最为丰厚的民族财富。另一方面，全球化进程对非遗的传承发展既是机遇更是挑战，这已成为一个不争的事实，随着人们生存的空间概念边...

　　农村传统景观文化是经历数百年甚至更长时间形成的乡村风貌，富有深厚的历史文化底蕴。为配合浙江淳安县景区化建设调查，近期，笔者走访了该地区，感到农村传统景观保护已时不我待。 　　农村传统景观一般由自然景观与人文景观组成。它包括山水、古树、古屋、古桥以及风土人情、礼仪习俗，甚至牧童短笛、晨暮炊烟等特定的农村符号和画面也包含其中。在上世纪五六十年代的江浙一带的农村，还可以看见鹅卵石铺成的小路和砌成的围墙、戴斗笠的农夫背着犁耙的身影，还能听见老水车吱吱呀呀的转...

　　随着著名制片人方励的一跪，原本不被关注的小众题材电影《百鸟朝凤》成为近日热词。这部反映西北土地上新老两代唢呐匠人命运转乘的文艺片，在难得地展现了根植于乡土间的文化传续以外，更令人对社会变革、经济发展所带来的文化冲击产生反思。 　　影片中，在上世纪八九十年代急剧发展的时代背景下，城市化进程所产生的影响已日渐渗透到那片原本淳朴踏实的黄土地上，代代相传的民俗文化逐步走向衰落瓦解的边缘。面对洋乐队所代表的外来文化的强势来袭，老一代唢呐班主焦三爷一声令下，带领...

　　皮影艺术，又称皮影戏、影子戏或灯影戏，是一种用驴皮做成的人物剪影，在光源的照射下隔亮布进行演戏，它是集绘画、文学、舞蹈、表演于一体的综合性民间艺术。中国皮影艺术的历史源远流长，据史书记载，皮影戏在明朝传入辽南地区，复州皮影文化由此开始形成，经过历史的发展，几经传承和演变，最终形成了扎根本土、具有浓郁地方特色的复州皮影戏文化。复州皮影戏被第一批列入国家级非物质文化遗产名录，具有重要的历史文化价值。 　　一、警钟在敲响 　　众所周知，一个时代或地区的经济...