阿根廷和乌拉圭的探戈传统，现在已经为世界所熟悉，是由位于巴拉它河盆地的布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚（乌拉圭首都）的底层人民发展起来的。在这片区域的欧洲移民中混杂着非洲奴隶的后裔，以及西班牙裔拉丁美洲人，即该地区的原住居民；各式各样的习俗、信仰和仪式融合、转变成一种与众不同的文化特性。作为最能够帮助人们认知这种特性的体现形式，探戈音乐、舞蹈和诗歌具体表达并且促进了文化的多样性与对话。探戈在布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚的传统舞厅里表演和流传，即使在它适应新环境...

　　绳索舞（Namsadang Nori ）从字面上说，是“流浪汉小丑的表演”，是一种多样的民间表演传统，起初是许多巡回艺人从事的表演，现在韩国的专业演出团体仍然保持了这项传统。演出由六个组成部分构成：一段“农夫”音乐，即锣、鼓打击乐，乐器用金属、兽皮等材料制成；接着是面具舞，表现四个不同社会阶层人民的四幅滑稽画面；然后是一名杂技演员在高空拉紧的绳索上的行走，同时和下面的小丑诙谐地对答；在傀儡戏表演中，五十多个木偶与叙述者和演奏者一起演出七场戏；杂技的部分...

　　巴勒斯坦希卡耶(Hikaya)是一种口述形式，由一代代妇女口头传承。故事是虚构的，但却是针对着中东阿拉伯社会和家庭问题。希卡耶从女性角度对社会进行批评，勾画出巴勒斯坦的社会结构，直触女性的生活。故事中的主要冲突来自于女性在责任和愿望之间的矛盾挣扎。　　人们通常在冬夜自己家中讲述希卡耶。这种集会是几家的母亲和孩子自发地欢聚在一起。男性很少参与，因为男性参与被视为不恰当。叙述的魅力在于：声音的运用和表述的口语化，能抓住听众的注意力，及成功地把她们带入想象中...

　　这一古老的戏剧形式由马来西亚的马来族社会创造，包括表演、声乐、器乐、手势以及华丽的戏装。特别是这一传统的形成地——马来西亚西北部吉兰丹州的乡村，马克—扬主要作为仪式中的娱乐形式而举行，这种仪式与康复实践相关。　　专家们确信，马克—扬在该国伊斯兰化前业已存在，至20世纪前，在伊斯兰领地吉兰丹的恩主的直接庇护下，作为皇家戏剧而演出。此后，这一传统就在原生态的乡村背景下被保存下来，但并未丢弃许多适于宫廷要求的文雅因素，如久经于世的服饰设计。　　典型的马克—扬...

　　拉姆里拉，文学的解释为“拉姆戏剧”，是一种罗摩衍那叙事诗的表演形式。它由包括歌曲、叙述、朗诵和对话组成的一系列场景组成。表演在整个印度北部地区的都瑟拉（Dussehra）节日里进行。节日每年据仪式日历约在10月或11月举行，阿由大、拉姆奈格和贝拿勒斯，乌林德万、阿莫若、萨特那和马都巴尼等地区（Ayodhya, Ramnagar and Benares, Vrindavan, Almora, Sattna and Madhubani）的拉姆里拉最具代表性...

　　能乐这一戏剧形式于公元14—15世纪在日本得到发展，但自从8世纪中国的“散乐”传到日本，就已经存在了。当时“散乐” 的节目丰富多彩，包括杂技、歌曲、舞蹈和滑稽表演。随着时间的推移，它适应了社会环境，吸收了其他的传统艺术形式。今天，由于它对木偶剧和歌舞伎所产生的影响，能乐剧在日本戏剧中占据主导地位。能剧表演内容往往来自传统文学，使用面具、服装和各种道具，以舞蹈为基本表演形式。实际上，能乐对演员和乐师都有很高的素质要求。它囊括两种戏剧类型：“能”和“狂言...

　　吠陀经包含数量众多的梵语诗歌、哲学对话、神话以及宗教咒语，是由3500　年前雅利安人在印度创作和发展的。吠陀经被印度人奉为他们知识的至高无上的源泉和神圣宗教的基础，是至今尚存的最古老的世界文化遗产之一。　　吠陀一词来自梵语，意思是“知识”。吠陀遗产以吠陀经的形式汇编了大量的经文和经文注释，尽管经文通常都是以口头形式流传下来，但是人们还是称之为经“书”。吠陀经一共有四套，其中的《利格经》(Rig Veda)是一套圣歌选；《萨马经》(Sama Veda)是...

　　民间歌曲在格鲁吉亚文化中占有重要地位。在格鲁吉亚这个语言和文化长期受到侵略者压抑的国家里，以格鲁吉亚语演唱复调音乐是长期的传统。　　格鲁吉亚复调音乐共有三种：复合复调，在斯瓦耐提流行；低音伴奏的复调对话，在格鲁吉亚东部流行；对照复调有三个即兴演唱部分，在格鲁吉亚的西部流行。属于复合复调的查克路罗歌，通常在宴会和节日餐桌边演唱，它的特征是使用暗喻并包含真假嗓音的演唱和男歌手用假嗓表演的公鸡报晓声。在宴会上演唱节庆歌曲(如长寿歌)是与葡萄祭仪相联系的传统...

 首届中国杭州亚太传统手工艺博览会在杭州召开           为纪念联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》通过十周年，认真履行公约义务，保护和促进世界文化的多样性，加强亚太国际间非物质文化遗产保护的交流与合作，推动非物质文化遗产科学、有效的保护，努力打造“浙江传统手工艺强省”、“杭州工艺与民间艺术之都”，展现中国非物质文化遗产保护的丰硕成果与成功先进经验。10月17——20日，由中国艺术研究院、中国非物质文化遗产保护中心、联合国教科文组织亚太地区国...

中国—东盟文化论坛对话非遗保护与传承 　　2013年9月10日，中国—东盟文化论坛在广西南宁开幕，文化部副部长董伟出席论坛开幕式并作主旨发言。广西壮族自治区副主席李康、联合国教科文组织官员蒂莫西·柯蒂斯、东盟十国文化官员和相关部门人士以及国内各省区市代表、专家出席。　　本届论坛以“对话与合作——非物质文化遗产的保护与传承”为主题，旨在共享中国与东盟各国在非物质文化遗产领域的突出成果和先进经验，促进文化领域的深层次对话，推动中国与东盟各国的进一步了解和交流...