【摘要】 本文记述了韩国在过去五十年里非物质文化遗产保护的历史。为了保护和延续这类文化遗产的传承，非物质文化遗产项目，连同那些最好地持有该项目的知识渊博和技艺高超的人一起被认定。后者被认定为“人间国宝”，并在政府相关支持的鼓励下，将他们的技艺传授给他人。有关这个支持体系的基本结构连同近期所面对的挑战，也在文中得到详细的记述。   　　【关键词】 “人间国宝”;非物质文化遗产保护;挑战   　　[作者简介] 任敦姬(Dawnhee Yim)，韩国科学院...

　　摘要：本文回顾了联合国教科文组织制定和2003年通过《保护非物质文化遗产公约》的具体过程，从前期的准备工作到后来确保其通过的各种努力，其间涉及到“非物质文化遗产”等概念的界定与演变、相关重要会议的召开等。在发展非物质文化遗产项目和起草《公约》文本的过程中，韩国一直扮演着重要的角色，特别是其“人间国宝”项目的提出与实践。除韩国外，中国、日本等亚洲国家也积极进行着非物质文化遗产保护的实践与理论创新，这导致了“亚洲转向”的出现。而列入非物质文化遗产名录对项目...

【摘要】 本文从学术观察和反思的视角出发，以中国非物质文化遗产保护取得的成就以及目前面临的挑战为立足点，对韩国以及世界其他国家的未来非遗保护工作提出了建议和希望。论文指出：新文化等级化的出现以及传承与创新之间的矛盾是目前中国非遗保护领域面临的两个重要挑战;怎样有效地实现“价值平等”的思考范式转换，消解目前更普遍发生的非遗价值评判以及随之而来的文化等级化，如何界定非遗项目的核心本质以化解传承与创新之间的矛盾，都需要各个国家积极贡献有效的方法和视角...

　　孟繁玮（中国艺术研究院副研究员、本刊栏目主持）：马司长，在2016年“文化遗产日”来临之际，《美术观察》近期策划了“十年非物质文化遗产保护反思”的选题讨论。首先，请您谈一谈十余年来，我国的非物质文化遗产保护主要开展了哪些工作？     　　马盛德（文化部非物质文化遗产司巡视员）：从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”开始，我国由政府主导推动的非物质文化遗产保护（以下简称非遗）工作已经走过了15个年头。今年也是国务院设立“文...

6月13日，为期30天的“非遗进科大——首届中国手工造纸传承人研修班”结业典礼在中国科学技术大学举行。安徽省文化厅副厅长唐跃、文化厅非遗处处长汪顶胜、安徽省非遗保护中心主任黄先有、皖新传媒股份公司副总经理郭宏斌、合肥市赖少其艺术馆馆长于在海，以及中国科学技术大学研究生院副院长古继宝、中国科学技术大学人文社会科学学院党委书记潘正祥、中国科学技术大学新媒体研究院院长周荣庭等领导出席结业典礼。典礼由研修班中国科大负责人、手工纸研究所所长汤书昆主持...

　　编者按： 　　“非遗”传承是当下热门的一个话题，各地的“非遗”产业发展迅速，成绩斐然，但也免不了泥沙俱下，乱象丛生。 　　记者以“平定砂器”和“绛州版画”两个“非遗”案例入手，采访这些掌握传统绝技的“非遗”传承人，解剖“非遗”产业的现状、发展前景以及如何突破瓶颈、创新拓展。同时以传统雕版艺人的困境为由头，提出“非遗”申请中存在的问题、解决的思路和方法，让复兴民族传统工艺的“非遗”传承及时调整方向，走对路子，全局盘活。 　　平定砂器：从“不讲理”的订单...

　　一、前言   　　非物质文化遗产(以下如无特殊情况，均简称“非遗”)保护是文化建设的基础性工作，是公益性文化事业的重要组成部分，是国家文化战略和中国特色社会主义文化发展道路的重要内容。近年来，在保护工作中，已探索出了一些符合非遗特点和规律的保护方式和手段。如：针对处于濒危状态和传承困难的非遗项目，提出了抢救性保护方式;针对部分与人们日常生产生活联系紧密的项目，提出了以生产性方式保护，鼓励在具体的生产实践中使这些非遗项目得到活态的传承和保护;针对一些传统...

　　虽然仍存在开发难题，但今日中国的近90万项非遗资源，正在成为炙手可热的资源。特别是其中由国务院批准的1000多项各级非遗项目，开始吸引资本源源不断地注入。   　　在北京，几乎经营面人的商家都从“面人彭”进货。除此之外，“面人彭”还做OEM产品。北京百分之六七十捏面人的，都从彭小平这里拿货。   　　捏面人的彭小平也是北京第一个下海经商的传统手艺人。1980年，21岁的他在北京友谊商店一方小柜台上做起了捏面人的生意，一个月捏360个。   　　面人一上...

　　2016年5月14日上午，三位年轻人走进宁波市海曙区文化馆一间音乐教室，来参加四明南词培训班学员招考面试。面试的老师是四明南词的省级非遗传承人陈祥源和陈雪芸。虽然报名人数太少有点遗憾，不过他们为现在社会上开始有年轻人喜欢四明南词感到欣慰。 　　目前，陈祥源与妻子陈雪芸，精心培育着一批以学生为主的年轻传承人，期望四明南词这朵曲艺奇葩重新绽放，散发清幽之香…… 　　四明南词 几度兴衰 　　具有独特地域特色的四明南词，又称“宁波文书”，是一种集说、噱、弹...

　　一、非遗发展的最大的背景是全球化进程的深化 　　在全球化的话题中，非遗的传承与发展问题越来越受到关注。对非遗传承发展这一话题的关注与重视，一方面是基于在全球化发展的进程中，人们对非遗价值及其重要性的再认识、再发现。也就是说，非遗资源作为文化资源的重要组成部分，是一个区域、一个民族赖以生存的重要精神与物质财富，是最为重要、最为独特、最为丰厚的民族财富。另一方面，全球化进程对非遗的传承发展既是机遇更是挑战，这已成为一个不争的事实，随着人们生存的空间概念边...