“非遗”保护在我国所遭遇的特殊语境 方李莉    　　在一些经济相对落后的地区，人们远未走出贫困，他们的想法是和当年的鲁迅一样，首先要解决的是生存问题，一切阻碍生存发展的传统文化都要被抛弃。　　“非物质文化遗产”（ intangible cultural heritage）是从英语国家翻译过来的外来语。如果我们将它放在中国的近代史中来理解，就会发现这一名词虽然很新鲜，但其内容并不新鲜，只是在不同的年代和时期，其表达的术语及语境不一样而已。今天我们称其为...

创造“非遗”整体性保护的社会环境  王文章      非物质文化遗产是一种独特的文化现象，它是一个世代绵延的文化传承过程。如果站在人类历史发展的高度来看非物质文化遗产现象，即发现它的活态流变性是其传承的一个重要规律。它的传承过程好像极其缓慢，缓慢得让人似乎察觉不到它的十分细微的变化，但它的传承过程不是静止的，而是在永不停息的衍变中与人类社会发展相并行。而另一方面，我们还要看到，非物质文化遗产作为一种特定的文化积淀，呈现为人们的精神、情感或生产、生活形态，成...

三百年天上人间重相见 ――上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会纪要     　　5月4日，中国艺术研究院召开了上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会。上海昆剧团全本《长生殿》4月30日至5月3日连续四个晚上在北京保利剧院上演，这次演出是上海昆剧团团庆30周年暨昆曲《长生殿》诞辰320周年的纪念演出。此次整理，全本（四本）力图还原洪?N本原貌，保持该剧的历史形态。演出制作精良，表演精彩纷呈，掀起了京...

非遗保护：不能在盲目中丢了特色    5月9日上午，首届中国秧歌节研讨会在胶州举行，来自全国各地的50多位专家、教授和民间艺术工作者聚在一起，共同探讨中国非物质文化遗产保护和发展过程中遇到的问题。如何处理非物质文化遗产的继承和发展、保护和创新问题，成为讨论的热点。许多专家提醒，一些民间艺术正在盲目的创新中失去了各自的特色和味道。　　“我不知道做了好事还是坏事”　　首届中国秧歌节开幕式上，广东省东莞市舞协主席刘影带来的高台舞狮节目，受到专家和观众的一致好评...

 新世纪民间文学普查与保护的若干问题刘锡诚  摘 要：２００６年６月起在全国开始的非物质文化遗产普查中，“民间文学”自有其独特性：一是２０世纪８０年代曾经进行过较为全面的普查，这次可称为“跟踪调查”或“重复调查”；二是民间文学普查不限于数据收集，而是要采集记录流传在口头上的作品，寻找和发现重要的传承人。在这两点上与其他的类别相异。调查要遵守唯物史观和“全面性、代表性和真实性”的原则和参与观察法。与其他“非遗”类相比，民间文学名录的申报工作相对滞后，既有工作...

日本“非遗”保护的现状与对策――访日本东京文化财研究所所长铃木规夫严长元　　早就听说日本的非物质文化遗产保护做得不错，因此，“守望家园――中国非物质文化遗产专场晚会”在日本开幕前夕，记者采访了日本东京文化财研究所所长铃木规夫。　　据了解，东京文化财研究所是一个集非物质文化遗产保护、文物保存及修复、教学等功能于一身的综合机构，作为独立行政法人，自负盈亏，去年4月获得民间组织身份，目前有各类研究人员５０余人。7年前它是一家政府机构，目前其活动经费仍由国家提供...

保护“非遗”更应该重内质池墨　　我国是一个历史悠久的文明古国，不仅有大量的物质文化遗产，而且还有丰富的非物质文化遗产，如表演艺术、民俗节日、生产工艺等。随着人们文化欣赏水平的不断提高以及人们对文化艺术的认同，现代人越来越关注非物质文化遗产的发展与保护，各地相继为一些非物质文化遗产提出了保护申请，例如对春节、中秋节、端午节等传统节日申报人类口头与非物质文化遗产代表作，以及对一些民俗风情也提出了“申遗”，这一热浪席卷了全国，让我们的非物质文化遗产得到空前的关注...