2016年6月12日，“文化部、教育部中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划中国刺绣研修班结业典礼”在苏州工艺美术学院召开。文化部非遗司调研员李晓松，江苏省文化厅非遗处调研员冯锦文，云南艺术学院设计学院院长陈劲松，苏州工艺美术职业技术学院党委书记王建良，继续教育处处长吴建华，苏州工艺美院手工艺术学院副院长钱锦华，教师代表洪锡徐、程颖，以及部分教师代表与全体学员共同参加了结业典礼。结业典礼由苏州工艺美院手工艺术学院院长赵罡教授主持，中央电视台新闻综...

　　编者按： 　　“非遗”传承是当下热门的一个话题，各地的“非遗”产业发展迅速，成绩斐然，但也免不了泥沙俱下，乱象丛生。 　　记者以“平定砂器”和“绛州版画”两个“非遗”案例入手，采访这些掌握传统绝技的“非遗”传承人，解剖“非遗”产业的现状、发展前景以及如何突破瓶颈、创新拓展。同时以传统雕版艺人的困境为由头，提出“非遗”申请中存在的问题、解决的思路和方法，让复兴民族传统工艺的“非遗”传承及时调整方向，走对路子，全局盘活。 　　平定砂器：从“不讲理”的订单...

   6月11日，由文化部非遗司、江苏省文化厅共同主办的“锦绣邻邦——中泰手工艺交流论坛”在江苏苏州举办。来自中泰两国的百余名传统工艺方面的专家、学者和从业者，围绕丝绸工艺在当代的传承发展、推广创新等展开对话。通过交流和讨论，可以发现两国在传统工艺的保护理念和实践上，既有相似之处，也有可资借鉴的方面，通过这一次的经验分享和观点碰撞给两国未来的保护实践也提出了许多新的思路。       泰国政府和王室的积极扶持       中泰两国都有着十分悠久的丝绸织造...

6月13日，为期30天的“非遗进科大——首届中国手工造纸传承人研修班”结业典礼在中国科学技术大学举行。安徽省文化厅副厅长唐跃、文化厅非遗处处长汪顶胜、安徽省非遗保护中心主任黄先有、皖新传媒股份公司副总经理郭宏斌、合肥市赖少其艺术馆馆长于在海，以及中国科学技术大学研究生院副院长古继宝、中国科学技术大学人文社会科学学院党委书记潘正祥、中国科学技术大学新媒体研究院院长周荣庭等领导出席结业典礼。典礼由研修班中国科大负责人、手工纸研究所所长汤书昆主持...

　　孟繁玮（中国艺术研究院副研究员、本刊栏目主持）：马司长，在2016年“文化遗产日”来临之际，《美术观察》近期策划了“十年非物质文化遗产保护反思”的选题讨论。首先，请您谈一谈十余年来，我国的非物质文化遗产保护主要开展了哪些工作？     　　马盛德（文化部非物质文化遗产司巡视员）：从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”开始，我国由政府主导推动的非物质文化遗产保护（以下简称非遗）工作已经走过了15个年头。今年也是国务院设立“文...

【摘要】 本文从学术观察和反思的视角出发，以中国非物质文化遗产保护取得的成就以及目前面临的挑战为立足点，对韩国以及世界其他国家的未来非遗保护工作提出了建议和希望。论文指出：新文化等级化的出现以及传承与创新之间的矛盾是目前中国非遗保护领域面临的两个重要挑战;怎样有效地实现“价值平等”的思考范式转换，消解目前更普遍发生的非遗价值评判以及随之而来的文化等级化，如何界定非遗项目的核心本质以化解传承与创新之间的矛盾，都需要各个国家积极贡献有效的方法和视角...

　　摘要：本文回顾了联合国教科文组织制定和2003年通过《保护非物质文化遗产公约》的具体过程，从前期的准备工作到后来确保其通过的各种努力，其间涉及到“非物质文化遗产”等概念的界定与演变、相关重要会议的召开等。在发展非物质文化遗产项目和起草《公约》文本的过程中，韩国一直扮演着重要的角色，特别是其“人间国宝”项目的提出与实践。除韩国外，中国、日本等亚洲国家也积极进行着非物质文化遗产保护的实践与理论创新，这导致了“亚洲转向”的出现。而列入非物质文化遗产名录对项目...

　　【摘要】 本文记述了韩国在过去五十年里非物质文化遗产保护的历史。为了保护和延续这类文化遗产的传承，非物质文化遗产项目，连同那些最好地持有该项目的知识渊博和技艺高超的人一起被认定。后者被认定为“人间国宝”，并在政府相关支持的鼓励下，将他们的技艺传授给他人。有关这个支持体系的基本结构连同近期所面对的挑战，也在文中得到详细的记述。   　　【关键词】 “人间国宝”;非物质文化遗产保护;挑战   　　[作者简介] 任敦姬(Dawnhee Yim)，韩国科学院...

　　本网讯　2016年6月28日，由中国非物质文化遗产保护中心主办，重庆市非物质文化遗产保护中心承办的“非物质文化遗产数字化采集专题培训班（曲艺、传统美术、传统技艺、传统医药类）”在重庆市举办。文化部非物质文化遗产司保护处处长宋伟，重庆市文化委员会巡视员刘明华，非物质文化遗产处处长王发荣，重庆市非物质文化遗产保护中心主任刘德奉、副主任刘春泉等领导和嘉宾出席培训班开班仪式，刘明华巡视员向全体来宾致欢迎辞。来自全国26个非物质文化遗产数字化保护试点地区以及重...

　　近年来，我国文化遗产领域数字化应用发展迅猛，掀起了一股数字化的“浪潮”。技术究竟应该为遗产保护利用提供什么服务？我国遗产数字化面临哪些亟待解决的问题？如何推动科技与文化遗产更好结合，真正让文化遗产“活”起来？带着这些问题，记者专访了文化遗产保护专家、北京清城睿现数字科技研究院院长贺艳。 　　近年来，北京清城睿现数字科技研究院开展的圆明园数字复原工程、江西金溪古村落数字化重建等项目，在业界引起了强烈反响。贺艳坦言，数字信息技术的兴起，大大突破了传统遗产...