2018年4月19日，第七届中国苏州文化创意设计产业交易博览会盛大开幕。本次展示面积达40000平方米，分设“国际创意设计”、“新手工艺运动”、“‘文化+’融合创新”、“文化消费”4大展区，共64个主题展馆，吸引了来自美国、英国、日本、捷克、马来西亚等多个国家和地区的600余家创意设计企业参展。 中国苏州文化创意设计产业交易博览会，简称"中国苏州创博会"(CCDE)，2012年由中华人民共和国文化部文化产业司、江苏省文化厅...

编者按：我国非物质文化遗产保护工作开展多年来，各地因地制宜，探索出众多行之有效的保护方法和工作模式。他山之石，可以攻玉；三人同行，必有我师。此系列访谈，旨在通过对各省（自治区、直辖市）级非物质文化遗产保护机构负责人的专访，系统梳理各地保护成果、集中介绍保护工作经验，在增进地区间了解与交流的同时，为保护工作的深入开展提供参考与借鉴。萧烨璎，上海市群众艺术馆馆长、上海市非物质文化遗产保护中心主任。中国非物质文化遗产保护中心（以下简称“国家非遗中心”）：非常感谢...

编者按：我国非物质文化遗产保护工作开展多年来，各地因地制宜，探索出众多行之有效的保护方法和工作模式。他山之石，可以攻玉；三人同行，必有我师。此系列访谈，旨在通过对各省（自治区、直辖市）级非物质文化遗产保护机构负责人的专访，系统梳理各地保护成果、集中介绍保护工作经验，在增进地区间了解与交流的同时，为保护工作的深入开展提供参考与借鉴。 萧烨璎，上海市群众艺术馆馆长、上海市非物质文化遗产保护中心主任。 中国非物质文化...

  又是西湖畔的杭州四月天。16日晚的杭州滑稽艺术剧院的“钱塘余韵”第二季迎来了青年演员贺镭的杭州评词专场《白蛇传》。一个晚上，许仙和白素贞这个杭州人耳熟能详的故事讲了《断桥初相会》《许仙成亲》和《许仙被捕》三个章回。 这个充满浓郁杭州本帮风味的故事经过改编整理，加上杭州评词特殊的表现手法，就像百年前杭州两大评词社的辉煌年代一样，再次勾住了观众的腮帮子。 下了舞台，贺镭叹了口气，“上个世纪六十年代，杭州...

4月12日下午，原文化部（现文化和旅游部）非物质文化遗产司巡视员马盛德给非遗研培计划银饰技艺创新应用研修班全体学员带来一场关于《我国非物质文化遗产保护现状、问题及对策》的主题演讲。本次主题讲座，马盛德巡视员首先提到从15年来苏州工艺美术学院与文化和旅游部、教育部合作对非遗保护探索的新模式-非遗传承人群研培计划，肯定了学校在其中做出的贡献，积极实践探索教育模式谨慎实施，为其他学校提供了借鉴经验。马盛德巡视员做主题演讲马盛德从四个方面层层递进的讲解了非遗的概念...

　　摘要：在非物质文化遗产实践过程中,非物质文化遗产传承人的性别对非物质文化遗产多重意义的生产具有不可忽视的影响。一方面,非物质文化遗产的实践过程再生产了乡土社会的社会性别角色规范。另一方面,非物质文化遗产的实践过程形塑了非物质文化遗产本身的性别化特征。在非物质文化遗产保护的研究与实践中,忽视了非物质文化遗产保护过程中所呈现的社会性别角色规范的再生产过程以及非物质文化遗产所具有的性别化特征,很可能使得被边缘化的女性非物质文化遗产传承人位置更加边缘。　　作者...

　　摘要：联合国教科文组织认为，社区自己创建和管理的社区中心和协会能够在非物质文化遗产保护，包括非物质文化遗产清单编制中发挥至关重要的作用。本文以加入“一带一路”倡议的国家保加利亚为个案，围绕“社区文化中心”（Chitalishte）这一由来已久的在地化民间文化传承机制，分析其在当下发挥自身“独立”“自我管理”和“志愿主义”的特征与优势；进而讨论这类中心在非遗清单编制中坚持以社区成员为主体的参与原则，而这正体现了2003年公约的宗旨。从长远看，维系相似的文...

The Multicolored Turtle/ Mongolia6 April is the International Day of Sport for Development and Peace. In recognition of the transformative power of sports and games in our societies, UNESCO Beijing Cluster Office has been leading...

本文为“一带一路”非遗项目译介专题的第9期 译介项目十六 烤馕制作和分享的文化：拉瓦什、卡提尔玛、居甫卡、尤甫卡  Flatbread making and sharing culture:  Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka 图1 阿塞拜疆人民制作传统烤馕拉瓦什（来源：联合国教科文组织官方网站） 　　▲ 项目...

“非遗半月报”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号在2018年推出的资讯类新专题。在这里，您可以通过1分钟阅读，快速了解半月来国内外有关非遗保护的重要新闻事件。最新非遗动态，我们为您梳理。 第6期：2018年3月26日—4月8日 本期信息一览： ▲ 联合国教科文组织管理团队任命 ▲ 湖北首届非遗保护传承优秀科研成果评选揭晓 ▲ 四川开展川剧名家名剧数字化保...