编者按：在总结试点工作的基础上，1月13日，文化部、教育部正式启动“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”此事受到广泛关注，赞成者、担忧者均有。为此，光明日报特请文化部非物质文化遗产司负责人就读者关心的问题进行解答。 学员在一针一线创作绣品 浙江瓷器班学员拉坯练习 原福州脱胎漆器厂技师为 学员相互切磋 ...

　　编者按：在总结试点工作的基础上，1月13日，文化部、教育部正式启动“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”（详见本报1月15日9版）。此事受到广泛关注，赞成者、担忧者均有。为此，本报特请文化部非物质文化遗产司负责人就读者关心的问题进行解答。 　　1.我国非物质文化遗产保护取得了怎样的成就？ 　　答：自2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”以来，我国的非物质文化遗产保护工作取得瞩目成就：颁布了《中华人民共和国非物质文化遗...

“中国非遗传承人群研修研习培训计划不是对非遗项目的大规模改造。”文化部非遗司巡视员马盛德19日表示，这项工作是在“谨慎论证、充分准备、试点先行、逐步推开”的工作原则指导下，遵循“秉承传统，不失其本”的基本要求，逐步开展的。 在快速发展的工业化和城市化进程中，非遗的自发性传承面临困难增多，传承断层现象愈发严重，单纯口传心授的师徒传承或家族传承已经不能适应现有年轻群体的学习和生活方式。马盛德说，为提高传承能力，增强传承后劲，迫切需要采取新的措...

　　继2015年9月在安徽省合肥市成功举办“非物质文化遗产数字化采集专题培训班（民间文学，传统戏剧，传统体育、游艺与杂技类）”后，由中国非物质文化遗产保护中心主办，云南省非物质文化遗产保护中心承办的“非物质文化遗产数字化采集专题培训班（传统音乐、传统舞蹈，传统技艺类）”，于2015年10月20日在云南省昆明市再次开班。来自全国25个非物质文化遗产数字化保护试点地区及云南省内各地市的近230名学员参加了培训。 　　非物质文化遗产数字化保护人才队伍建设是非物...

　　“非物质文化遗产”又称“无形文化遗产”，它与物质文化遗产相对而言，主要指人类以口头或动作方式相传，具有民族历史积淀和广泛突出代表性的民间文化遗产，曾被誉为历史文化的“活化石”，“民族记忆的背影”。非物质文化遗产的最大特点是不脱离民族特殊的生活生产方式，是一个民族的生命记忆和活态文化基因，它具有鲜明的文化性，民俗性、传承性、民族性。它是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶为文化多样性的生动展示。 　　作为被誉为历史文化的“活化石”的非物质文化遗产，历来...

　　3月9日，辽宁省文化厅向社会公示了辽宁省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录推荐名单共58项。其中包括了由沈阳市申报的刻瓷、古书画装裱修复技艺、沈阳满族堆绫技艺和华山正骨诊疗技法等四项。 　　沈阳市从2005年全面启动非物质文化遗产保护工作，2006年5月20日在国务院公布的《第一批国家级非物质文化遗产名录》中，包括了沈阳的谭振山民间故事、东北大鼓等非遗项目。2007年成立的沈阳市非物质文化遗产保护中心，更是让沈阳的非遗保护工作走在了全国副省级城市...

       “二贵摔跤”表演。       10月18日至21日，应中韩文化旅游媒体总联合会事务局邀请，国家级非物质文化遗产保护项目——隆化满族“二贵摔跤”赴韩国仁川参加了首届中韩文化贸易交流博览会，并进行了为期三天共6场的巡演，观众总数达5000多人。 　　演出举办地设在韩国仁川广域市中区月尾岛观光特区文化广场。蒙古族歌曲、侗族民谣、维吾尔族舞蹈、汉族古琴茶艺表演、民间吹糖人、皮影戏、传统舞蹈《拉花》和《太平鼓》等受到当地观众热烈欢迎，特别是《二贵...

　　占祖国六分之一土地面积的新疆，民族众多，又是丝绸之路的主要通道，中外文化与各民族文化在此并汇，形成了众多的文化现象。2003年联合国教科文组织明确提出“非物质文化遗产”概念，十年过去，新疆的非物质文化遗产保护不仅走向了正轨，而且形成了自己的模式。   　　普及化的展示   　　2005年12月，新疆维吾尔木卡姆艺术被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，这让新疆的民族民间文化以非物质文化遗产的形态受到世人的关注。那些散落在天山南北，带着泥土芬香的民间文...

“非遗”数字化保护中的传统医药  诸国本     ●我国的传统医药，包括中医药、民族医药和其他民间医药三个部分。三者在学术上都是平等的。　　●中国的传统医药把“中医生命与疾病认知方法”作为重要内容，扩大并深化了“非遗”的内涵，最能够体现“非遗”的精神和灵魂，是传统医药非物质文化遗产的总纲。　　●行业标准是比较高的规范，是一个圭臬。但人文学科尊重独创和唯一。所以，给一点宽容，留一点空隙和余地，是非物质文化遗产数字化保护制订行业标准时应该注意的。　　我国的非物...

　　歌曲和舞蹈是卡贝利亚（Kalbelia）社区对传统生活方式的一种表达。卡贝利亚曾经是职业养蛇人，今天他们不断变化和创新的音乐和舞蹈还令人想起他们过往的职业。女人们穿着黑裙舞蹈旋转，模仿蛇的动作，而男人们用过去抓蛇时使用的打击乐器铃鼓（khanjari）和木管乐器旁及（poongi）进行伴奏。舞者身上绘有传统的纹身图案，戴着珠宝和缀着的小镜子、绣着银线的戏装。卡贝利亚歌曲讲述神话故事，在“颜色的节日――洒红节”期间，还会演出特别的传统舞蹈。这些歌曲演唱还...