[摘要]：部分非物质文化遗产的起源即带有商品属性，其发展亦与社会经济密不可分。尊重和正视这类非物质文化遗产的商业属性与现代文化创意潜力，打破“断面式”保护的思维模式，允许并助推其适应现代审美需求和生活需要的自洽性转变，通过非物质文化遗产的理性商业化，方可实现生产性保护与“非遗”的传承和振兴。 　　[关键词]：传统手工艺；非物质文化遗产；自洽衍变；理性商业化 　　民间传统文化与其它各种文化跻身在同一个社会大舞台，竞争与碰撞...

“戏曲进校园”是贯彻执行国务院办公厅《关于支持戏曲传承发展若干政策》的具体体现，是一项旨在让全国大、中、小学的学生近距离接触和了解中华优秀传统文化的重要举措。这项工程的目的是通过戏曲的经典故事和艺术形式提高新时期学生的审美情趣，重拾民族优秀道德传统，培养民族文化的传承人。首先要明确的是，“戏曲进校园”不是要培养成千上万的戏迷，而是要通过这种最具民族文化特色的艺术载体给予学生们唱念欣赏、身段体验、表演互动、色彩内涵、服饰文化、历史知识、道德教育的传递和普及...

　　记录的不仅是一招一式    河南抢救性记录执行团队编导  赵  倩　　由于非遗项目的类别与特点不同，传承人的身体状况、表达能力、家庭环境也有差异，使得我们在做抢救性记录的过程中面临许多不同的问题。在不断实践的过程中，我们形成了一些经验与思考。现以对撂石锁国家级代表性传承人沈少三的记录工作为例。　　撂石锁是一种古老的武术项目，其花样动作有很多通俗形象的名称，像黑狗钻裆、片马腰穿等。沈少三的技艺特点之一是双人套花，也就是两个人在连续做几个花样动作之后再互传...

抢救性记录拍摄现场（摄影：左宏） 　　1950年的夏天，中央音乐学院研究员杨荫浏和曹安和带了一台当时可谓最先进的钢丝录音机，到江苏无锡找到民间艺人华彦钧（阿炳）要给他录音。那时的阿炳因诸多不幸的遭遇已有3年不演奏了，乐器没有了，技术也已经生疏了。为了录音他坚持要先练习几天，3天后他演奏了《二泉映月》、《寒春风曲》、《听松》三首二胡曲和《大浪淘沙》、《昭君出塞》、《龙船》三首琵琶曲。阿炳听了录音，对自己的演奏并不满意，说需要再练习一段时间。于是便约定半年后再...

　　非物质文化遗产是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。“非遗”是对各种传统文化表现形式的总括性表述，其重要作用之一是在民族文化的高度上认知文化类型，作为一个具体的概念，有其工具的实用性，亦有其适用范围和一定的局限性。　　“非遗”概念的作用　　“非遗”作为一个概念，是社会发展的产物，用以认识社会、文化的一件工具，其所作用是多方面的。　　从文化遗产角度来看，“非遗”的提出使我们开始关注文化...

　　刘魁立：尊重传承人的权利和遗产的特性　　提起非物质文化遗产保护，有的时候我们会很笼统地说保护就是保护嘛，别让它走样，我们能传下来就叫保护了，但实际上在《保护非物质文化遗产公约》中非常明确地指出了什么叫保护：“保护是指确保非物质文化遗产生命力的各项措施，包括这种遗产各个方面的确认、立档、研究、保存、保护、宣传、弘扬、传承、振兴。”我觉得在这9个步骤中，任何一个环节都有特别丰富的内容，都有大量的工作需要我们细致认真地去做。“抢救性记录”既是立档、保存，也为...

　　应英国文化、媒体与体育部邀请，文化部副部长项兆伦率中国政府文化代表团访问英国，出席8月24—26日在爱丁堡举办的第三届爱丁堡国际文化峰会，并发表了题为《中国保护文化遗产的实践与经验》主旨演讲，系统地阐述了中国在文化遗产保护传承方面的政策理念、工作方针、管理架构和工作成就，重点与参会的各国文化主管部门部级官员和专家学者分享了中国在保护文化遗产方面的实践经验和有益作法，得到与会嘉宾的热烈回应。演讲全文如下： 　　尊敬的各位嘉宾，女士们、先...

　　徽州大地，山川秀美，历史悠久，文化底蕴深厚，自古以来名人辈出。在这特殊的地域文化中孕育出的徽州文化各艺术门类里，雕刻文化独树一帜，有着极其重要的地位。 　　徽派雕刻艺术成为徽文化的重要组成部分，是与徽文化浓厚的积淀分不开的，它是在古徽州雄厚的文化基础上产生、变化、发展起来的，与徽州的自然环境、科学技术、经济体制、社会组成、宗教伦理、文化思想等因素组合成相关矩阵，并在各种因素的交叉作用下，形成徽派雕刻独特的艺术风格。 　　明清两代，徽商崛起，刺激了雕刻...

　　最近偶然看到两则报道：某百年毛笔老字号的制笔手艺无人继承，只剩下两位老人静静坚守；某著名墨水厂高薪也招不上工，其制墨工艺面临失传。说起来，这些年传统技艺濒危已是过热话题，对这类报道也早就免疫。但此一笔一墨，一北一南，一呼一应之间，还是令我不由得悲从中来，不可断绝。 　　收起情怀，回归理性，这本就是工业文明进程的必然结果。而传统技艺面临的尴尬也不单是市场的问题。就拿毛笔和墨水行业来说，还算不太小众，手艺人的收入是可以有保障的。但制笔需要精心专注、甘于寂...

　　今年6月11日，是我国第11个“文化遗产日”，今年遗产日的主题是“加强文化遗产保护，振兴传统工艺”，以非遗融入生活为切入点，全国举办800多场形式多样的展示宣传活动，重点为非物质文化遗产展示。（6月7日《北京青年报》） 　　中国是文化遗产资源十分丰富的国家，近些年来在保护文化遗产方面卓有成效，无论是拥有的世界物质文化遗产，还是非物质文化遗产数量，在全世界都名列前茅。 　　文化遗产是老祖宗留下的弥足珍贵的财富，失而不可复得，让遗产“长寿延年”，千秋万代...