开平碉楼的神奇之谜旅美侨胞谢维立建造“立园”时，为运送建材特地开凿了一条运河。“立园”中鸟巢式的花笼，顶部仿英女皇金冠而建。连天摄一千八百多座碉楼分布在珠三角的西端，如同散落在田野乡间的串串音符。连天摄　　今年6月，广东开平碉楼入选“世界遗产名录”，如同被唤醒的“睡美人”，吸引越来越多的人去开平侨乡一睹芳容。　　开平碉楼是从鸦片战争年代开始到上世纪30年代陆续建造的，现存1833座，纵横数十公里，连绵不断；它们风格各异，古希腊的廊柱、古罗马的拱券、巴洛克的...

海峡两岸共同保护传承闽南民间艺术――2007年厦门“海峡两岸民间艺术节”综述厦门市台湾艺术研究所    梁宏彦　　闽南民间艺术是我们共同的记忆，在不同的时空里，闽台两地的民间艺术呈现出相同与差异的面貌，双方期待了解彼此的异同，虽然之前有过展示与交流，但比较集中地展示闽台两地共同的民间艺术还从来没有过；闽台民间传统艺术源远流长，在现代化进程中，如何记录、保存、传承民间传统艺术，已成为海峡两岸有识之士共同关心的课题。为了对两岸共同拥有的闽台民间艺术进行一次全面...

佳节喜剪《回娘家》 胡锦涛剪纸作品现江城 总书记剪纸作品现江城     国庆节前夕，“八艺节”湖北省筹委会收到一份特殊的展品，该展品是一幅剪纸作品，名为《回娘家》，作者是中共中央总书记、国家主席胡锦涛。　　今年2月17日是农历除夕，胡锦涛总书记在甘肃省定西市青岚乡大坪村和农民一起欢度春节时，见农妇冉菊英剪窗花，也兴致勃勃地拿起剪刀剪出一张充满喜庆色彩的《回娘家》，并用浆糊小心地粘到了玻璃窗上。　　下月开幕的八艺节期间，将举办《国风归来――第二届国际剪纸艺术...

如何保护我们的文化遗产与自然遗产          采访人：中华读书报记者　陈香        受访人：徐苹芳（中国社会科学院考古研究所研究员、北京大学考古系兼任教授）                 陈昌笃（北京大学环境学院生态学系教授，生态学教育与研究中心主任）         徐苹芳：经济建设要给遗产保护让路 　　读书报：现在，保护世界遗产、人类遗产的观念已经深入人心，成为社会共识。但是，在城市化进程加快的今天，人口膨胀、资源减少，有人认为遗产保护在...

“非遗”保护：燃起民众激情　　日前，继家喻户晓的白蛇传传说、梁祝传说等民间文学作品，富有浓郁地方特色的嵊州吹打、舟山锣鼓等39项代表项目相继进入国家级“非遗”名录之后，浙江又建立了省、市、县三级“非遗”名录体系，从而使该省“非遗”保护项目达到2000多个。　　8月在山西大同举行的国际剪纸艺术展，吸引了美国、德国、法国、英国、日本、新加坡等国以及港、澳、台地区的40多位剪纸艺术家参加，300多件流光溢彩的剪纸艺术作品，辉映着中国非物质文化遗产从纸上走入生活的...

 意大利博物馆淡化商业色彩     意大利是文化旅游大国，全国共有39处文化古迹、考古遗址、自然景观等遗产被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，有人形象地把意大利称作是一个“巨大的露天博物馆”。　　按意大利政府官员的说法，博物馆的宗旨应该是传播文化和推广教育，只有这样，才能保证博物馆的严肃性。国有博物馆要起到文化和教育的功能，相关的私有商业活动，必须服从这个主题。　　意大利所有大型博物馆都是国有的，严格贯彻“教育”这个中心，有意识地淡化商业色彩...

 中秋等传统节日呼唤传统文化回归      ●连日来，尽管诸多商家借中秋节吆喝生意的声音此起彼伏，但快节奏的生活状态使一家人坐在一起分食月饼的其乐融融正在逐渐淡去。     9月25日，中秋。     曾严提前在日历上画了一个大红的圈，她提醒自己要赶在这天之前把月饼寄到远在浙江舟山的父母手中。大学毕业后就一直留在重庆的曾严，由于工作繁忙，已经3年没回浙江了。9月18日一下班，曾严就赶到邮局寄出了单位发的月饼。等她从寄月饼的人群中抽身出来，天色已经擦黑了...

第十届“五个一工程”获奖戏剧亮相京城传统戏曲，为何叫好又叫座     人民日报（记者刘阳）：9月17日晚，第十届精神文明建设“五个一工程”获奖戏剧展演落下帷幕。11天中，共演出了12部获奖戏剧，为初秋的北京献上了一场文化盛宴。 　　其中，豫剧《程婴救孤》、湘剧《古画雄魂》、花鼓戏《十二月等郎》、陇剧《官鹅情歌》、歌仔戏《邵江海》等五部地方戏曲尤为引人注目，每一场演出的上座率都超过90%。　　多种题材挖掘时代精神　　这五部戏曲作品的思想性、艺术性、观赏性俱佳...

 做艺术遗产的知音――边地少数民族艺术遗产保护说要                                   杨德鋆                                         （云南民族大学）    少数民族艺术遗产的保护，像植物生长离不开土壤、水分、肥力、阳光一样，需要创造适合于它的生存、延伸、续传、扩展、增新、溢彩和跟上时光步履前趋的条件，诸如清晰、恰宜、实在的法律政策措施，宽阔、浓郁、优好的环境氛围，及时、积极、得当的...

 麦西莱甫传承述论                                  艾娣雅•买买提                         一、为何探讨麦西莱甫    众所周知，新疆是块文化沃土。中华文明最早与世界其他文明体系发生大规模的交汇、融合就发生在古称西域的这片土地上。西域文明留下了许多文化之谜有待于后人去解读；在中华文明多元一体的框架内，这一地区自古又是多民族文化相互影响交融的区域，因而传统文化蕴藏深厚，源远流长。在当今社会经济转型，文...