“非遗”保护，缩短传统与生活的距离 谢飞君     2003年，联合国教科文组织通过了《保护非物质文化遗产公约》，次年8月，中国加入该公约并成为第6个缔约国。今年是公约颁布10周年。在国家规定的非物质文化遗产名录项目中，上海的非遗几乎涵盖了所有门类，如何在现代都市生活中做好这些非遗文化资源的保护工作，项目传承人、区县非遗工作的统筹者以及这个领域的保护专家，都有着自己的心得体会。他们在具体保护中面临的难题，秉承的理念，又将给下一步的上海非遗保护提供方向...

警惕非遗热背后的“强迁”和“改造”       关于非物质文化遗产的挖掘、保护、传承和发展，在学界讨论了至少有10多年了。非遗从来没有像今天这样被人们所关注，乃至形成了一股非遗热。这种热潮背后，还有哪些问题需要引起我们注意呢？    非遗不能沦为单纯的表演。在南方某个少数民族地区，当地有一种火神祭祀，这种祭祀以舞蹈为主要表现形式，历史上它应该是全村民众共同参与的。舞者为祭司，舞蹈充满了原生态的神秘韵味。可是时至今日，整个火神祭祀几乎看不到当地民众的参与，而...

传统节日文化传承：延续内核重于回归形式 　　农历五月初五是端午节。　　自2008年1月1日起，中秋、端午、清明传统节日与春节一起成为我国法定节假日；端午，还被列入首批国家级“非遗”名录。这样一个受到特殊对待的传统节日，我们今天会怎样度过？端午，又能否如政府与专家所期待的那样，在传统文化传承上起到应有作用？　　端午节味儿淡了　　端午节在传统中是个盛大节日，“一个端午三次过”：五月初五小端午挂菖蒲、艾蒿，饮雄黄酒；五月十五大端午龙舟竞渡；五月二十五末端午送瘟船...

传承人难找引关注专家：不能把非遗当赚钱工具     今年6月9日是我国第八个文化遗产日，今年“文化遗产日”非物质文化遗产活动的主题是“人人都是文化遗产的主人”。6月8日，由广东省文化厅作为指导单位，南方日报社、广东省非物质文化遗产保护中心与中山大学中国非物质文化遗产研究中心联合主办的首届“活力非遗”高峰论坛暨“活力非遗2013年度致敬人物”评选活动颁奖仪式在广州落幕。    红线女、李良辉、杨虾、杨焯忠、黄钦添、黄欧、唐桥辛二公、辜柳希、韩竞生、陈柏忠等1...

“春节文化摄影（视频）优秀作品展”在京举行  中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章；中国国家博物馆党委书记、副馆长黄振春；中国艺术摄影学会主席杨元惺为获奖代表颁奖 一等奖作品 馒头飘香 李咸德 二等奖作品 瑞雪迎春 龙剑辉 三等奖作品 元宵节民俗——探灯 谭德乐 　　本网讯 在我国第八个“文化遗产日”到来之际，围绕“人人都是文化遗产的主人”这一主...

中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章致辞 　　本网讯　由中国艺术研究院·中国非物质文化遗产保护中心主办，中国泛海控股集团有限公司协办的“第二届中华非物质文化遗产传承人薪传奖颁奖仪式”于2013年6 月6日在北京中国艺术研究院·中国非物质文化遗产保护中心隆重举行。中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章，中国泛海控股集团有限公司副董事长徐建兵，中国艺术研究院常务副院长刘茜,副院长吕品田，非物...

敲响神性的大门——羌族羊皮鼓舞的探索 焦虎三    羌族民间歌舞，按表演形式的不同，可分为民间自娱性歌舞与宗教祭祀性歌舞两大类。根据流传区域的不同，祭祀性歌舞又可分为流行于杂谷脑河下游一带的“莫恩纳莎”（羊皮鼓舞）和流行于黑水河一带的“卡斯达温”（盔甲舞），这其中，尤以羊皮鼓舞最为著名。四川汶川县的羌族羊皮鼓舞2007年入选省第一批非物质文化遗产名录，2008年又入选第二批国家级非物质文化遗产名录；陕西略阳的羌族羊皮鼓舞2011年9月入选省第三批非物质文化...

产品的知识产权，如何保护？王逸吟    在“4·26”世界知识产权日到来之际，最高人民法院公布了2012年度知识产权司法保护十大案件。除“iPad”商标案、百度文库版权纠纷案等富有现代科技色彩的案件之外，“泥人张”不正当竞争纠纷案这一有关非遗保护的案件，颇为引人注目。　　“泥人张”彩塑神形兼备、色彩明快，早在1915年就获得巴拿马万国博览会一等奖，在国际上享有盛誉。2006年，“泥人张”入选了我国首批非物质文化遗产名录。不过近年来，“泥人张”官司不断，涉及...

二股弦戏"守望者"丁瑞魁:只要还有口气就一直唱下去 崔志坚 王璐     在河南省焦作市武陟县大司马村，每逢节庆，那质朴、浑厚而热烈的二股弦戏便搭台开演，锣鼓声、本乡本土的唱腔声响彻整个村庄。　　流行于乡野的二股弦是什么样的剧种？作为国家级非遗传承人的丁瑞魁与二股弦有怎样的渊源？是什么让丁瑞魁对二股弦如此执著？为此，记者来到了武陟县大司马村，深入到全国唯一的二股弦剧团一探究竟。　　家庭熏陶 与戏结缘　　“二股弦是土生土长的戏种，曲牌、唱腔和剧目都是本土的...

不想做孤独的非遗传承人       有400多年历史的连城连史纸，秉承竹丝天然漂白工艺，产出的手工连史纸薄如蝉翼，久藏不变色，被称为“千年寿纸”，享有“纸中丝绸”美称。历史上凡贵重书籍、碑帖、契文、书画等多用连史纸制作。　　今年4月中旬，姑苏晚报“美丽中国行”南线采访组来到福建省龙岩市连城县姑田镇，采访“美玉堂”第十一代造纸传人邓金坤。然而，曾经盛极一时的连城宣纸产地，已经鲜有人愿意学习造纸技艺，也鲜有人愿意担起传承的重责，连史纸似乎已逐步走入没落的境地...