南通板鹞风筝 演奏千年的“空中交响”    美国风筝专家康莱肯多年来一直琢磨：能不能在风筝上添加一个装置，让风筝在天空自行“唱歌”？为此，他专门请教了一个空气动力专家。谁知专家一口回绝：不可能，因为风筝飞行的速度太慢。康莱肯非常失望。 　　前年，康莱肯来到中国南通，惊喜地发现，他无法实现的梦想，一千多年前中国人就做到了――那就是被称为中国南派风筝代表的南通板鹞风筝。　　在南通，人们称板鹞风筝为“鹞子”，它不仅有优美的造型、精湛的工艺，更有世界独一无二的音响...

传承人的无奈：文化遗产面临危机    我们都知道，天津建卫600年，这其中，有着丰富的历史底蕴和民俗文化，最近，就又有三项津南区的民俗项目，被列为了天津市非物质文化遗产，这其中包括葛沽镇的“宝辇”花会、咸水沽镇的“海下文武高跷”以及八里台镇的“民间吹奏乐”。　　“非物质文化遗产保护”，顾名思义，更加倾向于精神文化，比如民间文学啊、社会风俗啊、曲艺舞蹈什么的。那么这种文化遗产，很显然和物质文化不同，必须依赖人的代代相传，才能保留住，传承人非常重要。那么，现在...

关于“非物质文化遗产”概念的理解与规范问题李世涛    随着世界经济一体化的发展趋势，世界文化的丰富性和多元性都受到了巨大挑战，这将进一步影响到人类生活（特别是精神生活）的质量。就全球范围的文化发展态势来讲，这些问题是不容忽视的：经济向文化渗透导致的文化商品化；强势文化对弱势文化的侵蚀；文化的标准化发展趋势导致的对文化个性的压制和对文化多样性的破坏；工业文明的急剧发展及后工业文明的来临所导致的农业文明及农耕文化的破坏等等。作为发展中国家的一员，中国不但面临...

非物质文化遗产之戏曲艺术的保护与传承王 安 葵    在我国第一个文化遗产日的前夕，国务院批准并公布了文化部确定的第一批国家非物质文化遗产名录。名录共518项,分为十类。这十类又可分五种类型。民间文学属口头文学；民间音乐，民间舞蹈，民族戏剧，曲艺，杂技与竞技属表演艺术；美术为空间艺术；手工技艺，传统医药虽有很多不同，但都归实用的技艺；民俗则为人数众多的人群长期形成的风俗和节庆活动。这十种非物质文化遗产有共同的特点,都需要认真加以保护,但它们又有不同的性质...

山西平遥推光漆器推向何方？　　平遥推光漆器是我国四大漆器之一，它以大漆(天然生漆)为料，用描金彩绘及人工手掌推光的独特工艺著称于世。漆面光洁，映影如镜，有耐潮耐热、耐酸碱、耐老化等特点。平遥推光漆器髹饰技艺于2006年5月20日由国务院正式列入国家第一批非物质文化遗产名录，这是继平遥古城列入世界文化遗产后，平遥县又一个列入文化遗产名录的项目。然而，就是如此让我省为之骄傲的推光漆器，现在却不知该推向何方？分散经营、无序竞争、后继无人以及要艺术还是要商品？是坚...

生命承载的非物质文化遗产――谈非物质文化遗产保护   周 大 明    自2004年8月28日全国人大常委会批准《保护非物质文化遗产公约》至今近两年的时间里，人类非物质文化遗产保护已经走进广大民众，影响着人们的文化理想和现代生活。今年的6月10日我国隆重举行各级各类“世界非物质文化遗产保护日”纪念活动，足见其重大影响。    两年来，我国非物质文化遗产的申报和保护工作相当紧张、热烈，它成为承载中华民族五千年文明的动情之举和理性之所，同时，它也是检阅民族文化...

立法保护非物质文化遗产应关注的几个问题 刘奇伟      2003年10月联合国教科文组织正式通过了《保护非物质文化遗产公约》，2004年8月全国人大将《民族民间传统文化保护法》草案调整为《中华人民共和国非物质文化遗产法》草案，欲将非物质文化遗产纳入法律保护的体系。法是具有普遍约束力的国家强制实施的行为规范，强调明确的条理性和可操作性。对于人类非物质文化遗产的宽泛性和“不可触摸的、难以明...

剪纸艺术 山西民间剪纸：姥爷送外孙    每一种艺术都有自己独特的艺术风格，由于剪纸材料（纸）和所用的工具（剪刀和刻刀）决定了剪纸具有它自己的艺术风格。剪纸艺术是一门“易学”但却“难精”的民间技艺，作者大多出于乡村妇女和民间艺人之手，由于他（她）们以现实生活中的见闻事物作题材，对物象观察，全凭纯朴的感情与直觉的印象为基础，因此形成剪纸艺术浑厚、单纯、简洁，明快的特殊风格，反映了农民那种朴实无华的精神。 归纳前人的经验大概有以下几个方面： 1.线线相连与线线...

湖口青阳腔传承人殷武焕：不绝的绝响周云飞  周公略    题记：今年2月，在全国各地推荐申报的基础上，经专家评审委员会评审、社会公示和复核，文化部在中央各大媒体公布了民间音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、民俗五类551名第二批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。湖口县传统戏剧青阳腔的代表性传承人殷武焕榜上有名，殷武焕也是江西九江唯一获此殊荣的人。近日，我们前往湖口县付垅乡殷山村，采访了这位对青阳腔艺术矢志不渝的民间老艺人。　　自小学艺 矢志不渝　　“桃李风晴，芝兰...

藏族学者:藏文化毁灭论是欺世谎言新华社记者白冰、唐召明、德吉    看着在阳光中闪耀的布达拉宫金顶，佛教信徒和游客自由出入其间，长期从事文物保护工作的洛桑扎西非常欣慰。     洛桑扎西目前担任西藏自治区文物鉴定组组长。工作２０多年来，他先后参加了布达拉宫第一期维修工程，全区第二次文物普查工作，阿里古格王宫遗址、托林寺、东嘎石窟的文物保护工程，昌都地区、林芝地区的文物建档等工作。     他说：“据我所知，参与的这些文物保护工作，仅国家的专项投资近亿元。更...