根深才能叶茂――浅议本土文化与经济发展的矛盾关系王军利    一个没有忧患意识的民族是让人担心的。好在，古往今来，我们的民族从来不乏忧国忧民之士。尤其是近代，饱尝外忧内患的中华民族，在抵御封建主义、帝国主义的斗争中，涌现出无数可歌可泣的英雄儿女。在经历了文化大革命所带来的经济萧条之后，我们洗心革面，奋起直追，国民经济在短短二十余年里又龙腾虎跃。然而，随着改革开放进程的加快，新的忧虑又展示在我们面前，那就是现代西方文明对我国本土文化的毁灭性冲击。    经济...

多元文化格局中的中国少数民族文学与文化     ――访中国社会科学院民族文学研究所副所长、研究员朝戈金    记者：近年来一直听到国际人文学术界大力宣传保护文化多样性的主张。这个说法现在已经越来越深入人心，越来越得到国际社会的认可和大力支持。您作为我国非物质文化遗产保护工作专家委员会委员，又是一直关注这个问题的学者，如何看待文化多样性问题成为热点？    朝戈金：学界和社会各界对“文明冲突论”和“新帝国”理论先后引起的轩然大波至今记忆犹新。其实，恰恰是这种...

非物质文化遗产的传承与保护――以贵州民间手工技艺传承现状为例杨晓辉     贵州民间工艺种类繁多，分布广泛，包含了染绘、刺绣、编织、雕刻、陶艺、金属工艺等门类，其特色鲜明，风格突出，具有很高的美学价值和精湛的手工技术，是我国非物质文化遗产的重要组成部分。由于地理、经济等原因，贵州原生文化形态保存较为完好，至今仍在许多地区继续发挥作用，对当地群众生活仍有较大的影响。面对丰富的非物质文化遗产，如何有效地传承、保护和发展，是一个需要科学、慎重地对待的问题，也是当...

物质文化遗产与非物质文化遗产的关系彭岚嘉    文化遗产观念的演进    文化遗产是指人类过去的生活中产生、使用、经过历史汰洗留存到现在并且应该被传诸未来的一种共同财产。这种具有公共物品性质的公共资源，是独一无二的历史文化载体和人类历史发展的见证，它具有时代性、不可再生性和不可替代性，具有符号和象征的作用，与人类的文化感情、群体认同和民族精神有着密切的联系。人类文化遗产的观念也随着社会历史的演进而演进变化着。    1972年11月16日，联合国教科文组织...

三百年天上人间重相见 ――上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会纪要     　　5月4日，中国艺术研究院召开了上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会。上海昆剧团全本《长生殿》4月30日至5月3日连续四个晚上在北京保利剧院上演，这次演出是上海昆剧团团庆30周年暨昆曲《长生殿》诞辰320周年的纪念演出。此次整理，全本（四本）力图还原洪?N本原貌，保持该剧的历史形态。演出制作精良，表演精彩纷呈，掀起了京...

    浅谈湘西非物质文化遗产的保护及其方法                                   田 特 平    非物质文化遗产保护是一项全新的工作，没有可借鉴的经验和模式，需要各个地区根据各地的具体实际，在实际工作中大胆探索，敢于创新，走出有中国特色非物质文化遗产保护的新路子。因此，笔者仅就如何搞好湘西非物质文化遗产的保护，谈谈自己肤浅的看法。    一．明确非物质文化遗产保护的总体工作目标    要搞好非物质文化遗产保护，首先要明确保...

多元文化视野中的中国少数民族非物质文化遗产保护祁　庆　富一、文化多样性是少数民族非物质文化遗产保护的出发点    人类文化遗产和自然遗产造就了人类丰富多样的生存形式，构成了人类文明的完整性。由于近代工业化的迅速发展、全球经济一体化的剧烈冲击，以及自然灾害、战争威胁等因素，世界许多地区的文化和自然遗产受到不同程度的破坏。从多元文化视野出发，继承和保护世界各地的“具有突出普遍价值”的文化遗产和世界遗产，是联合国教科文组织的一项基本目标。    联合国教科文组织...

对保护非物质文化遗产若干问题的思考                                   樊 祖 荫    非物质文化遗产，“是指各种以非物质形态存在的与群众生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式，包括口头传统、传统表演艺术、民俗活动和礼仪与节庆、有关自然界和宇宙的民间传统知识和实践、传统手工艺技能等以及与上述传统文化表现形式相关的文化空间。”    自2002年我国正式启动“抢救和保护中国人类口头和非物质遗产工程”以来，各级政府和干部群众...

论非物质文化遗产保护的方法和原则                                     王亚南    目前文化保护常见的误区是将无形的非物质文化遗产（文化传统）的保护与有形的物质文化遗产（文物古迹）的保护混为一谈。    所谓“文物”实质上只是逝去文化的物化遗迹，有形的物质文化遗产基本上就是文物古迹，其保护方法即所谓“博物馆式的保护”，讲求“原封不动”，“修旧”尚需“如旧”。无形的非物质文化遗产一般都是存活于社会现实里的某种文化形态，即存...

民族声乐的“我是谁”之惑      第13届青年歌手大奖赛刚刚落下帷幕。近年来，以“原生态”名义出现的中国传统民族民间歌曲演唱引起广泛的关注，尤其是央视青歌赛以“原生态”概念单独设组之后，更是引发了一些争论。如果将这一问题从国内外文化环境、从文化发展角度审视，就可以深刻清晰地把握问题的实质。    首先，近现代以来国人在艺术分类上以崇敬之情使用和“标准化”了一些概念，如：美声、流行、高雅艺术、古典、现代等等，考量这些概念，有技术、艺术、市场等不同的分类角度...